Romans 12:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

lo abele go tlhoka ga baitshepi; lo tlwaele go tshola baeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Abelañ botloko yoa baitsephi; tloaelañ go cula baeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Fa bana ba Modimo ba tlhoka, a e nne wena o ba thusang. O bo o itlwaetse mokgwa wa go nna o laletsa baeng dijo kwa lapeng la gago, kgotsa le fa ba tlhoka boroko o ba bo neye.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go aba go ya ka tlhokego ya bakgethwa; e filwe go amogela baeng.

Tswana Setswana 1970

Abelang baitshepi ba ba tlhokang; itlwaetseng go tshola baeng.