Romans 12:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A lorato lo nne fela lo se na boitimokanyo. Ilang se se bosula; ngaparelang se se molemo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A lorato lo ne esiñ ka itimokanyo. Ilañ se se boleo; ñaparelañ se se molemo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Se ipeye fela jaaka o ka re o rata ba bangwe: Ba rate ka boammaaruri. Ila se se sa siamang. Ema le bomolemo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lerato a le se ke la hlabja ke dihlong. Hloya se sebe; swara se sebotse.

Tswana Setswana 1970

A lorato e nne lo lo sa itimokanyeng; ilang bosula, kgomarelang molemo.