Romans 13:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone, yo o ganang mmuso, o gana molao wa Modimo; mme ba ba ganang ba tlaa iponela tshekiso.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yalo eo o ganelañ le thata, o ganetsa taolo ea Morimo; mi ba ba ganetsañ ba tla iteretsa tsekisho.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Jalo ba ba ganang go obamela melao ya mmuso ba gana go obamela Modimo, mme kwatlhao e tlaa nna teng.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona yo mongwe le yo mongwe yo a ganetsago matla o ganetsa molao wa Modimo;
Tswana Setswana 1970
Ka moo, yo o ganang mmuso o emelana le puso ya Modimo; mme ba ba o ganang ba tla itsisetsa katlholo.