Romans 13:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone lo nang le go ineela, e seng ka ntlha ya bogale bo le josi, mme e le ka ntlha ya segakolodi le sone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona lo cuanetseñ go utlua, esiñ ka ntla ea peco eosi, mi le gona lo utlue ka ntla ea segakolori.
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Obamela melao, mme ka ntlha ya mabaka a mabedi a: lebaka la ntlha ke go go dibela gore o seka wa otlhaiwa, mme lebaka la bobedi ke fela ka gore o itse gore o tshwanetse go o obamela.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka gona le swanetse go ikokobeletsa, e sego feela ka baka la bogale, eupsa le ka baka la letswalo.
Tswana Setswana 1970
Ka ntlha ya moo ke tshwanelo go ikokobetsa, e seng fela ka ntlha ya petso, mme e bile e le ka ntlha ya segakolodi.