Romans 14:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Kereste o swetse gone moo, a ba a tloga a tshela, gore a tle a nne Morena wa baswi le wa batshedi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Keresete o la a shua, mi a coga, mi a ba a tsela ka ntla ea mouo, gore a ne Morena oa bashui le oa batseri.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne Keresete o ne a swela a bo a rulela one mogopolo o, gore a nne Morena wa rona rotlhe fa re santse re tshela le fa ree swa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke ka baka leo Keresete o hwile, a tsoga, a phedisa, gore e be Morena wa bahu gotee le wa ba ba phelago.

Tswana Setswana 1970

Gonne se Keresete a se swetseng, a ba a tsoga, a phela gape, ke gore a tle a nne Morena wa baswi le baphedi.