Romans 15:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaanong, ka ke sa tlhole ke na le gope mo mafatsheng ano, ke bile ke ntse ke tlhologeletswe ka dinyaga di le dintsi go ya koo go lona,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana ka ki sa tlole ki na le bonno mo maheloñ a, mi ka ki tlologelecoe nyaga li lintsi tse go ea go lona;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme legale jaanong ke feditse tiro ya me fano, ke setse ke siametse go tla jaanong morago ga dingwaga tse tsotlhe tsa tetelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa bjale ga e sa na lefelo dikarolong tse, leo kganyoga kudu go tla go lena nywageng ye e mentsi;

Tswana Setswana 1970

Jaanong e re ka ke sa tlhole ke na le kwa ke yang teng mo mafatsheng ano, e bile e setse e le dingwaga tse dintsi, ke ntse ke tlhologeletswe go tla koo go lona,