Romans 15:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana a Modimo wa pelotelele, le wa kgomotso, o lo neye gore go nne pelo e le nngwe fela mo go lona ka fa sekaong sa ga Keresete Jesu;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana, Morimo oa bopelutelele le khomoco, a o lo nee boitlomo yo boñue hela mo go lona kaha Kereseteñ Yesu:

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A Modimo o o nayang bopelotelele, boiketlo, le kgothatso o lo thuse gore lo tshedisanye ka kutlwano, mongwe le mongwe mo go yo mongwe ka mokgwa wa ga Keresete.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Modimo wa kgotlelelo le khomotso a le dumelele go ba le kgopolo e tee magareng ga lena go ya ka Keresete Jesu.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a Modimo wa tshwarelelo le wa kgothatso o lo thuse gore lo utlwane ka fa thatong ya ga Keresete Jesu,