Romans 16:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa kagiso o tlaa akofa o tapetela Satane fa tlase ga dinao tsa lona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Morimo oa kagisho, o tla akoha o gatela Satane tlatse ga nao tsa lona. Tsegohaco ea ga Yesu Keresete Morena oa rona, e ne le lona. Amena.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Modimo wa kagiso o tlaa tloga o ripitla Satane ka fa tlase ga dinao tsa lona. A masego a a tswang kwa go Morena wa rona Jesu Keresete a nne le lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go se go ye kae Modimo wa khutso o tla pshatlaganya Sathane ka tlase ga dinao tsa gago. Mogau wa Morena wa rena Jesu Keresete o be le lena. Amene.

Tswana Setswana 1970

Modimo wa kagiso o tla gatelela Satane ka bonako fa tlase ga dinao tsa lona. A bopelotlhomogi jwa Morena wa rona Jesu bo nne le lona!