Romans 2:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ka re, wena yo o rutang yo mongwe, a o bile ga o ithute? Wena yo o rerang gore motho a se ka a utswa, a o bile o a utswa?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona, uena eo o rutañ eo moñue, a ga u ithute ka uesi? uena eo o rerañ gore mothu a si ucoe, a ua ucua?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ee, lo ruta ba bangwe, jaanong ke eng fa lona lo sa ithute? Lo raya ba bangwe lo re ba seka ba utswa, a e bile lo a utswa?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Wena yo a rutago yo mongwe, na ga o ithute? Wena yo a rerago o tee ga se wa swanela go utswa, na o a utswa?

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong wena yo o rutang yo mongwe, ga o ithuteleng? Wena yo o rerang gore motho a se ka a utswa, o utswelang?