Romans 2:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo go ba ba ratang kgang, ba sa ineele mo boammaaruring, mme ba ineela mo tshiamololong, go tlaa nna bogale,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bogale, le bogale yo bogolu, go bona ba ba ratañ khañ, le ba ba sa utlueñ boamarure, mi ba utlua tsiamololo,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme o tlaa otlhaya setlhogo ba ba tlhabantshang boammaaruri jwa Modimo ba tsamaya mo ditseleng tse di bosula, bogale jwa Modimo bo tlaa ba wela godimo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa go bao ba ngangisanago leba sa kwe thereso, eupsa ba kwa go se loke, ba galefile le pefelo.

Tswana Setswana 1970

mme ba ba ratang kgang, ba gana go utlwa boammaaruri, mme ba utlwa tshiamololo, bone o ba duele ka bogale le kgakalo.