Romans 3:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
jaaka go kwadilwe ga twe: “Ga go ope yo o siameng, le fa e le yo mongwe fela;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yaka go kuariloe, Ga go ope eo o siameñ, le esiñ moñue hela;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Jaaka dikwalo di bua, “Ga go na ope yo o siameng, ga go na ope mo lefatsheng lotlhe yo o senang molato.”
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go etsa ge go ngwadilwe gwa thwe: Ga go na yo a lokilego, gaesita le o tee;
Tswana Setswana 1970
jaaka go kwadilwe ga twe: “Ga go ope yo o siameng, le e seng a le mongwe fela.