Romans 3:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke e kgolo ka ntlha tsotlhe; sa ntlha mantswe a Modimo a ne a bewa mo tisong ya bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bogolu ka mekhua eotle; ga ntla, gone ba le ba neoa mahuku a Morimo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ee, go nna Mojuta go na le dithuso di le dintsi. Santlha Modimo o ne wa ba neela melao ya one ka go ba ikanya [gore ba tle ba itse mme ba dire go rata ga one].

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go gontsi ka ditsela ka moka: kudu ka gobane mantsu a Modimo a be a gafetswe bona.

Tswana Setswana 1970

Ke e kgolo mo ntlheng tsotlhe; gonne ga ntlha: ba neetswe Lefoko la Modimo.