Romans 3:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa boammaaruri jwa Modimo bo totafaletse kgalalelo ya one ka kako ya me, ana nna ke ka bo ke sa ntse ke sekisediwang jaaka moleofi?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone, ha boamarure yoa Morimo bo totetse khalaleloñ ea ona bogolu, ka kako ea me; ki sa sekiserioañ yaka moleohi?

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne o ne o ka seka wa ntshekisa wa bo wa nkatlhola ke le moleofi fa go tlhoka go ikanyega ga me go ne go o leretse kgalalelo ka go supa go ikanyega ga one fa go tshwantshanngwa le maaka a me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ge e ba thereso ya Modimo ka maaka a ka e atile kudu go mo godisa; ke ka baka la’ng le nna ke ahlolwa bjalo ka modiradibe?

Tswana Setswana 1970

Fa boammaaruri jwa Modimo bo totafaletse kgalalelong ya ona ka maaka a me, ke tla bo ke sa ntse ke sekisediwang jaaka moleofi?