Romans 6:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne loso lo o lo suleng, a lo swela ruri gangwe fela ka ga boleo; mme botshelo jo o bo tshedileng, o bo tshelela Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ka a la a shua, o la a shua ka ntla ea boleo gañue hela; mi ka a tserile, oa tselela Morimoñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

O swetse ruri gangwe fela go fedisa nonofo ya sebe, mme jaanong o tshela ka metlha yotlhe mo botsalanong go ya bosakhutleng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ge a hwile, o hwile gatee ka baka la sebe; eupsa ka ge a phela, o phelela letago la Modimo.

Tswana Setswana 1970

gonne loso lo a lo suleng, o ne a lo swa ka ntlha ya boleo gangwe fela, a feletsa ruri, mme bophelo jo o bo phelang jona o bo phelela Modimo.