Romans 6:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le lona lo ikaye fela jalo fa lo sule ka ga boleo, mme lo tshelela Modimo mo go Keresete Jesu.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gontse yalo, le lona lo ikaee ha lo le setlashu rure boleoñ, mi lo tserile Morimoñ ka Yesu Keresete Morena oa rona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Jalo he, tsaya tlholego ya gago e kgologolo ya sebe jaaka e ka bo e sule e sa tsaalane molelo le sebe, mme mo boemong jwa go utlwana le sebe tshelela Modimo, o tlhomame mo go one, ka Jesu Keresete Morena wa rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tsela e swanago, le bona le bona gore ruri le hwile sebeng, eupsa le phela go Modimo ka Jesu Keresete, Morena wa rena.

Tswana Setswana 1970

Le lona jalo, iponeng lo le baswi ntlheng ya boleo le baphedi ba ba phelelang Modimo lo le mo go Keresete Jesu, Morena wa rona.