Romans 6:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go ka tweng? A re tlaa leofa ka gobo re se mo thateng ya molao, mme re le mo thateng ya tshegofatso? A go se tualo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi eñ? A re tla leoha, gone re si mo taoloñ ea tsegohaco? A go si ne yalo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

A mo go raya gore re ka nna ra tswelela ra leofa mme ra seka ra tshwenyega ka ga gone? (Gonne poloko ya rona ga e ikaege mo go bolokeng molao; fa e se mo go amogeleng tshegofatso ya Modimo). Nnyaa ga go a nna jalo!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale go thwe’ng? na re tla dira sebe, ka ge re se ka tlase ga molao, eupsa re le ka tlase ga kgaugelo? Modimo a se ke a thibela.

Tswana Setswana 1970

Jaanong re tla reng? A re tla leofa, ka re se fa tlase ga molao, mme re le fa tlase ga bopelotlhomogi? Le go ka!