Romans 6:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A go se tualo, rona ba re kileng ra swa ka ga boleo, re tlaa nna re tshela jang mo go jona?
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A go si ne yalo. Rona ba re setlashu mo boleoñ, re tla na re tselelañ mo go yona?
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Nnyaa ga go a nna jalo! A re tshwanetse go nna re dira dibe fa re sa tshwanela? Gonne nonofo ya sebe e e neng e re imelela e robilwe fa re nna Bakeresete ra bo ra kolobediwa go nna tokololo ya ga Keresete; ka loso lwa gagwe.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Modimo a se ke a thibela. Re tla hlwa re phela bjang go sona?
Tswana Setswana 1970
Le go ka! Rona ba re suleng ntlheng ya boleo, re sa ntse re ka phela jang mo go jona?

Recommended Reading