Romans 6:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne maduo a boleo ke loso; mme neo ya mpho fela ya Modimo ke botshelo jo bo sa khutleng, mo go Keresete Jesu Morena wa rona.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lituelo tsa boleo ki loshu; mi neo ea tsegohaco ea Morimo, ki botselo yo bo sa khutleñ, ka Yesu Keresete Morena oa rona.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gonne maduo a boleo ke loso, mme neo ya Mo-dimo e e sa rekweng ke botshelo jo bosakhutleng ka Jesu Keresete Morena wa rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane moputso wa sebe ke lehu; eupsa mpho ya Modimo ke bophelo bjo bo sa felego ka Jesu Keresete Morena wa rena.

Tswana Setswana 1970

gonne tefo ya boleo ke loso, mme neo ya bopelotlhomogi ya Modimo ke bophelo jo bo sa khutleng jo bo bonwang mo go Keresete Jesu, Morena wa rona.