Romans 6:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Fa re kile ra swa le Keresete, re a dumela fa le gone re tlaa tshela nae;
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi yana ha re shule le Keresete, rea rumela ha le gona re tla tsela nae;
Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)
Mme ka tlholego ya lona e kgologolo ya go rata boleo e “sule” le Keresete, re itse gore lo tlaa nna le seabe mo botshelong jwa gagwe jo bosha.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lege re hwile le Kreste, re dumela gore le rena re tla phela le yena.
Tswana Setswana 1970
Mme fa re sule le Keresete re dumela gore le go phela re tla phela nae,