Romans 7:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jalo, ke fitlhela go le molao wa go re, mo go nna yo ke ratang go dira molemo, bosula boo bo ntse bo le teng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yalo ki bona molao o mo go ’na, ha eare ha ki rata go riha molemo, boleo bo ha go ’na.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Go bonala e le boammaaruri jo bo leng teng mo botshelong gore fa ke batla go dira se se siameng, ke hekeetsega go dira se se sa siamang.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke moka ke hwetsa molao wa gore ge ke nyaka go dira botse, bobe bo na le nna.

Tswana Setswana 1970

Jaanong ke fitlhela molao mo go nna wa go re: E a re fa ke rata go dira molemo, bosula bo nne teng mo go nna.