Romans 8:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke gone jaanong go se nang tshekiso epe mo go bone ba ba mo go Keresete Jesu.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

KI gona go sinañ tsekisho epe go bon aba ba mo go Keresete Yesu, ba ba sa tsamaeeñ kaha nameñ, ki ba ba tsamaeañ kaha Moeeñ.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme jaanong ga go na tshekiso e e emet seng ba e leng ba ga Keresete Jesu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ga go na kahlolo ya bao ba lego go Keresete Jesu, bao ba sa sepelego go ya ka nama, eupsa go ya ka Moya.

Tswana Setswana 1970

Jaanong he, ga go na katlholo ya tatlho epe mo go bone ba ba mo go Keresete Jesu, ba ba sa tsamaeng ka fa nameng, mme ba tsamaya ka fa moweng.