Romans 8:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa Keresete a le mo go lona, mmele o sule ka ntlha ya boleo; mme mowa o tshedile ka ntlha ya tshiamo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha Keresete a le mo go lona, mele o shule ka ntla ea boleo; mi moea o tserile ka ntla ea tsiamo.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme le fa tota Keresete a nna mo go wena, mmele wa gago o tlaa swa ka ntlha ya sebe, mme mowa wa gago o tlaa tshela, gonne Keresete o o itshwaretse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e ba Keresete a le go lena, gona mmele o hwile ka baka la sebe; eupsa Moya ke bophelo ka baka la toko.

Tswana Setswana 1970

Mme fa Keresete a le mo go lona, mmele o tla bo o sule ka ntlha ya boleo, mme mowa ona o phela ka ntlha ya tshiamo.