Romans 8:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme fa re solofela se re sa se boneng, foo re se lebelela ka bopelotelele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ha re shuluhela se re sa se boneñ, yalo re se lebelela ka bopelutelele.

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Mme fa re tshwanetse go nna re ikanya Modimo ka sengwe se se iseng se diragale, go re ruta go letela ka bopelotelele le ka boikanyo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ge e ba re holofela seo re sa se bonego, gona re se letela ka go se fele pelo.

Tswana Setswana 1970

Mme fa re solofela se re sa se boneng, re se lebelela ka bopelotelele.