Romans 8:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba Modimo o ba itshenketseng, ke mang yo o tlaa ba bayang molato? Modimo ke one o o siamisang;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mañ eo o tla latuhatsañ baitseñkeroi ba Morimo? Morimo ko ona o o siamisañ;

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Ke mang yo o ka re bayang molato rona ba re itshenketsweng ke Modimo gore re nne ba one? A Modimo o tlaa dira jalo? Nnyaa! Ke one o o re itshwaretseng wa ba wa re naya tshwanelo ya go ema nao.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ke mang yo a tlago go latofatsa bakgethwa ba Modimo ka selo le ge e le sefe? Ke Modimo yo a dirago go loka.

Tswana Setswana 1970

Ke mang yo o ka bayang batlhaolwi ba Modimo molato? Modimo ke ona o o siamisang.