Romans 9:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gonne e rile fa ba ise ba bonwe, le gone ba ise ba dire sepe se se molemo, le fa e le se se bosula, mme e le gore boikaelelo jwa Modimo jwa boitshenkelo bo tle bo eme, e seng ka ditiro, mme e le ka ene yo o bitsang,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone eare bana ba e si ba tsaloe, ba bo ba e si ba rihe molemo, khotsa boshula, o la a reiloe, Eo mogolu o tla rihela eo motlana,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

(Go bana bao ba sa hlwago ba belegwa leba se ba dira botse goba bobe, e le gore morero wa Modimo go ya ka kgetho e be e sego ka mediro, eupsa wa Yo a bitsago;)

Tswana Setswana 1970

gonne e rile bana ba ise ba tsalwe, ba ise ba dire molemo gongwe bosula,