Romans 9:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Rebeka a rewa ga twe: “Yo mogolo o tlaa direla yo mmotlana.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore boitlomo yoa Morimo, yo bo kaha boitseñkeloñ bo eme, esiñ ka litiho, mi bo ne yoa gague eo o bitsañ;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go yena: Mogolo o swanetse go hlankela yo monyenyane.

Tswana Setswana 1970

a bolelelwa go re: “Yo mogolo o tla direla yo mmotlana,” gore boikaelelo jwa Modimo jwa go tlhaola bo tlhomame, e seng ka ditiro, mme e le ka thato ya yo o bitsang;