Romans 9:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

le gore o utlwatse botlalo jwa kgalalelo ya one ka dijana tsa kutlwelobotlhoko, tse o di baakanyeditseng kgalalelo gale,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le gona, gore o itsise mahumo a khalalelo ea ona mo liyaneñ tsa boicuarelo, tse o ri etleleritseñ pele khalalelo,

Tswana 1993 (Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha)

Gape o na le tshwanelo ya go tshola bangwe fela jaaka rona, ba re diretsweng go tshola dikhumo tsa one tsa kgalalelo, le fa re ka ne re le Bajuta kgotsa Badichaba, le go re siamela gore mongwe le mongwe a kgone go bona ka fa kgalalelo ya one e leng kgolo thata ka teng.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gore a kgone go tsebisa mahumo a letago la gagwe godimo ga dibjana tsa kgaugelo tseo a bego a di lokiseditse letago peleng.

Tswana Setswana 1970

gore o tle o supe lehumo la kgalalelo ya ona ka dilwana tsa bopelotlhomogi tse o di baakanyeditseng kgalalelo e sa le gale?