Romans 9:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ke ne ke ka eletsa gore nna ka nosi ke bo ke lomolotswe le Keresete, ka ntlha ya ba ga etsho, ba e leng ba losika lwa me ka fa nameng;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone le ’na ka ’nosi ki le ka rata go rihoa go na anatema ki Keresete, ka ntla ea bakauleñue ba me, ba e leñ tsala tsa me kaha nameñ;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ke be nka duma ge nkabe ke rogilwe ke Keresete ka baka la bana beso, ba leloko la ka go ya ka nama.

Tswana Setswana 1970

Kana ke ne ke eletsa gore e kete nka bo ke hutsitswe ka nosi le go kgaolwa mo go Keresete mo boemong jwa ba ga etsho, ba e leng ba losika lwa me ka fa nameng.