Ruth 1:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba mo raya ba re: “Nnyaa, re tlaa boa nao re ya kwa bathong ba gaeno.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba mo raea, Rure, re tla ea kua bathuñ ba gago nau.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba re go yena: “Ruri re tla boela le wena setshabeng sa gago.

Tswana Setswana 1970

ba mo raya ba re: “Nnyaya, re tla boela nao kwa morafeng wa ga eno.”