Ruth 2:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le gone lo mo somolele mangwe mo dingateng lo a tlogele, a a ronope fela, lo se ka lwa mo omanya.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi le gona mo latleleñ ka bomu mañuenyana lo a tlogele, gore a a ronope, mi lo si mo khobe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le gona, ba bangwe ba diatla ba ile ba wela go yena ka boomo le ba mo tlogela, gore a ba tsee a sa mo kgaleme.

Tswana Setswana 1970

Le gona lo nne lo mo somolele diako mo dingateng, lo di tlogele gore a di sele, mme lo se ka lwa mo omanya.”