Ruth 2:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Motlhanka yo o beilweng mogolo wa basegi ba mabele a mo fetola a re: “Ke morweetsana wa Momoabe yo o boileng le Naomi kwa lefatsheng la Moabe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lekau ye le laorisioañ barobi ya araba ya re, Eo ki moroetsana oa Semoaba, eo o ruleñ le Naome mo hatsiñ ya Moaba:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mohlanka yo a bego a hlokometse badisi a araba ka gore: “Ka yena Momoaba yo a boilego le Naomi nageng ya Moaba.

Tswana Setswana 1970

Mookamedi wa basegi a mo araba a re: “Ke ene mosetsana wa Moabe yo o tsileng le Naomi kwa nageng ya Moabe.