Ruth 3:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana a Boase ga se wa losika lwa rona, yo barwetsana ba gagwe o ne wa nna nabo? Bona, o olosa barele bosigong jono mo seboping.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi yana Boase eo baroetsana ba gague u lu u na nabo, a ga si tsala ea rona ea mari? Bona oa olosa barele mo sebupiñ sigoñ yonu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ka ge Boase e be e se wa meloko ya rena, o be a na le barwedi bafe? O a bona, bosegong bjo o thopa korong ka lesakang.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Boase yo ò neng o na le basetsana ba gagwe, kana ene ke wa ga etsho. Bona, o tla lala a olosa garase mo seboaneng bosigong jono.