Ruth 4:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A tsaya banna ba le some ba bagolwane ba motse a re: “Dulang fa”; mme ba dula.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tsaea banona ba bagolu ba ten ba motse, a re, Lulañ ha. Mi ba lula.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A tsea banna ba lesome ba bagolo ba motse a re: Dulang mo. Ka moka ba dula fase.

Tswana Setswana 1970

Jaanong Boase a bitsa banna ba bagolo ba motse ba le some a re: “Nnang fa!” Mme ba nna fatshe.