Song of Solomon 1:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E rile kgosi e dutse fa bojelong jwa yone, bolao jwa me jwa nareto jwa utlwatsa monko wa jone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Nareda ea me e ntsa loñko loa eona, ka khosi e rutse ha loyeloñ loa eona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge kgosi e dutse tafoleng ya yona, nard ya ka ya ntsha monkgo wa yona.

Tswana Setswana 1970

Ya re kgosi e ntse e le fa dijong, setlolo sa me sa utlwatsa monko wa sona.