Song of Solomon 1:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo go nna moratwa wa me o ntse jaaka ngatana ya mera, e e lalang fa gare ga mabele ame.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morati oa me o cuana le seshoba sa mera go ’na; se se tla nañ bosigo ga re ga mabele a me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moratiwa wa ka ka sehlopha sa mira go nna; o tla robala magareng ga matswele a ka bosego ka moka.

Tswana Setswana 1970

Morati wa me ke kgetsana ya mera mo go nna e e lalang fa gare ga mabele a me!