Song of Solomon 1:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mo go nna moratwa wa me o ntse jaaka lerose la dithunya tsa motlhatswameno mo masimong a mafine a Enegedi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Morati oa me o cuana le lerosa ya kafera go ’na, mo masimoñ a mevina a Ena‐geda.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Moratiwa wa ka go nna o etsa lesaba la santa dirapeng tsa merara tsa Engedi.
Tswana Setswana 1970
Morati wa me ke dithunya tse di nkgang monate mo go nna tse di mo masimong a moweine a Engedi.