Song of Solomon 1:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bona, o montle, moratwa wa me; bona, o montle; matlho a gago a ntse jaaka matseba.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bona, tsala ea me, u moiñtle; bona, u moiñtle, u na le maitlo a a cuanañ le matseba.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, o motle, moratiwa wa ka; bona, o motle; o na le mahlo a leeba.

Tswana Setswana 1970

Ruri, o montle, moratiwa wa me! Ruri, o montle. Matlho a gago a tshwana le a maeba.