Song of Solomon 1:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A a nkatle ka dikatlo tsa molomo wa gagwe; gonne lorato lwa gago lo molemo bogolo go bojalwa jwa mofine.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A a ’nkatle ka likatlo tsa molomo oa gague: gone lithato tsa gago li molemo bogolu go boyaloa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A a nkatle ka melomo ya gagwe, gobane lerato la gago le phala beine.

Tswana Setswana 1970

A a nkatle ka dikatlo tsa molomo wa gagwe! Ee, lorato lwa gago lo monate bogolo go weine.