Song of Solomon 1:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditlolo tsa gago di na le monko o o monate; leina la gago le ntse jaaka setlolo se se itshelwang; ke gone ka moo makgarebane a go ratang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Loukuane loa gago lo monate go ñkhoa, leina ya gago ki loukuane lo lo theloañ, ki gona makharebe a gu ratañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka la monkgo wa senkgisa-bose sa gago leina la gago le swana le senkgisa-bose se se tshetswego; ka ka fao banenyana ba go ratago.

Tswana Setswana 1970

Monko wa ditlolo tsa gago o monate. Leina la gago le tshwana le setlolo se itshetsweng. Ke ka moo makgarebe a go ratang.