Song of Solomon 2:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ne a nkisa mo ntlong ya meletlo, mme sekhukhu sa gagwe godimo ga me e ne e le lorato.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O ’nkisa kua tluñ ea moletlo, mi banera ea gague e lorato gorimo ga me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ile a nkisa ntlong ya monyanya, le sefoka sa gagwe godimo ga ka e be e le lerato.

Tswana Setswana 1970

O nkisitse mo ntlong ya weine; sefoka sa gagwe godimo ga me ke lorato.