Song of Solomon 2:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nkilola ka ditshwabi tsa mofine, nthudisa ka boapole; gonne ke lwadiswa ke lorato.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’Nkokotletsa ka meilolo, ’nkokotletsa ka lisiterona: gone ki tlukuharicoe ka lorato.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntshware ka maphego a gago, o nphepe ka diapola, gobane ka babja ka lerato.

Tswana Setswana 1970

Ntiiseng ka dinkgwe tsa maungo a moweine; ntapoloseng ka diapole, gonne ke lwadiwa ke lorato.