Song of Solomon 2:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A lentswe la moratwa wa me! Bonang, o e tla, a tlola mo dithabeng, a kalapa mo dithabaneng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Ki koru ea morati oa me! bonañ, o etla a tlola mo lithabeñ, a kalapa mo lithabaneñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lentsu la moratiwa wa ka! bona, o tla a tlolela dithabeng, a tlolela mebotong.

Tswana Setswana 1970

Utlwelela! Morati wa me ke yole, o e tla, a tlola mo dithabeng, a kalapa mo mebotong.