Song of Solomon 4:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgaitsadiake, mogatsake ke tshimo e e tswaletsweng, ke sediba se se tswaletsweng, ke motswedi o o kanetsweng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khantsariaka, uena monyaroi, u tsimo e e kopecoeñ; le seriba se se kopecoeñ, le mocoeri o o kanoeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgaetsedi ya ka, mogwera wa ka, o dula tshemong; Khupetsa sediba, khupetsa sediba.

Tswana Setswana 1970

Kgaitsadiaka, monyalwa, o tshimo e e ageletsweng, o sediba se se tswaletsweng, o motswedi o o kannweng.