Song of Solomon 4:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Matlhogela a gago ke tshimo ya digaranate, e e nang le maungo a a tlhokegang; motlhatswameno le ditlhatshana tsa nareto;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Matlogela a gago, ki tsimo e e eletsegañ ea ligeranata, le mauñuo a a rategañ, le likafera, le linareda,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dimela tsa gago ka serapa sa dienywa sa digaranate, seo se nago le dienywa tse bose; camphor, le manala.

Tswana Setswana 1970

Tse di tlhogileng mo go wena ke tshimo ya digaranata ya maungo a a monatenate le dithunya le ditlhatshana tsa monkgo o o monate.