Song of Solomon 4:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

nareto le saferone, kalamuse le kinamone, di na le ditlhare tsotlhe tsa lebano; mera le aloe, di na le dinkgisa monate tsotlhe tse di itsegeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Nareda le saferona; kalamusa, le kinamona, le litlare cotle tsa libano; mera le mealoe, le lilo tsa loñko tse ri sitañ:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Nared le safrone; dinoko le sinamone, le mehuta ka moka ya dinoko; mira le aloe, le dinoko ka moka;

Tswana Setswana 1970

E tletse ditlhatshana tsa mefutafuta tsa ditlolo le ditswaiso le maswalo le makga.