Song of Solomon 4:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mabele a gago a mabedi a ntse jaaka ditshetswana di le pedi, tsa mafatlha tse di hulang mo dithunyeng tsa masoma.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mabele a gago a ma tu a cuana le litsecana li tu tsa mahatla, tse ri hulañ mo lilileñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Matswele a gago a mabedi a swana le dipitsi tse pedi tse di jago gare ga dilili.
Tswana Setswana 1970
Mabele a mabedi a gago a tshwana le ditshetshwana tse pedi tsa mafatlha tse di fulang mo gare ga dithunya.