Song of Solomon 6:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kana moratwa wa gago o ile kae, wena yo o leng montlentle bogolo mo basading? Moratwi wa gago o menogetse kae gore re tle re mo go batlise?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

MORATI oa gago o ile kae, uena eo moiñtle bogolu mo basariñ? morati oa gago o menogetse kae? gore re matle nau.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Moratiwa wa gago o ile kae, wena yo mobotse kudu gare ga basadi? Moratiwa wa gago o hudugetse kae? a re mo nyaka le wena.

Tswana Setswana 1970

Morati wa gago o ile kae, wena yo montlentle basading? Morati wa gago o ile ntlha efe gore re mo go batlise?