Song of Solomon 6:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ya re ke sa itse sepe ka tshoga mowa wa me o mpaya mo gare ga dikara tsa batho ba me ba segosi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Moea oa me o ’mpeile mo carioteñ tsa Aminadibe ki e si ki itse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Le ge ka be ka tseba seo, moya wa ka o ntirile bjalo ka koloi ya Aminadibe.
Tswana Setswana 1970
Ke ne ke sa lemoge gore keletso ya me e nkisa kwa dikoloing tsa batho ba motlotlegi.