Song of Solomon 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Wena yo o agileng mo masimo, thaka e reeditse go utlwa lentswe la gago; e nkutlwise.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Uena eo o nntseñ mo masimoñ, lilekane li tlokomela koru ea gago: u e ’nkutluse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Lena bao ba dulago dithokgweng, theetsa lentsu la lena, lena bagwera; e re ka e kwe.
Tswana Setswana 1970
Wena yo o agileng mo masimo, ditsala di utlweletse lentswe la gago; nte ke le utlwe!