Song of Solomon 8:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Itlhaganele, moratwa wa me, mme o nne jaaka tshephe, kgotsa jaaka kukamana mo dithabeng tsa malao.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Morati oa me, akoha u tle, mi u ne yaka tsephe khotsa kukamana mo lithabeñ tsa lilo tsa loñko.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Akgofa, moratiwa wa ka, o be bjalo ka kgarebe goba lepogo dithabeng tsa dinoko.

Tswana Setswana 1970

Itlhaganele, wena morati wa me, o tshwane le tshephe gongwe le namane ya tholo mo dithabeng tsa makga a a monate.